On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение



Сообщение: 99
Зарегистрирован: 07.09.15
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.15 19:05. Заголовок: ИВАН АНДРЕЕВИЧ КРЫЛОВ * БАСНИ *


Как говорится , ВСЕГДА АКТУАЛЬНО :)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 13 [только новые]





Сообщение: 101
Зарегистрирован: 07.09.15
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.15 20:35. Заголовок: СОБАКА И ЛОШАДЬ


У одного крестьянина служа ,
Собака с Лошадью считаться как - то стали .
《 Вот , - говорит Барбос , - большая госпожа !
По мне хоть бы тебя совсем с двора согнали .
Велика вещь возить или пахать !
Об удальстве твоем другого не слыхать :
И можно ли тебе равняться в чем со мною ?
Ни днем , ни ночью я не ведаю покою :
Днем стадо под моим надзором на лугу ,
А ночью дом я стерегу 》. -
《 Конечно , - Лошадь отвечала , -
Твоя правдива речь ;
Однако же , когда б я не пахала ,
То нечего тебе здесь было и стеречь 》.

1830


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 139
Зарегистрирован: 07.09.15
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.15 01:00. Заголовок: ВОЛК И ПАСТУХИ


Волк , близко обходя пастуший двор
И видя , сквозь забор ,
Что , выбрав лучшего себе барана в стаде ,
Спокойно Пастухи барашка потрошат ,
А псы смирнехонько лежат ,
Сам молвил про себя , прочь уходя в досаде :
《 Какой бы шум вы все здесь подняли , друзья ,
Когда бы это сделал я !》

1816

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 140
Зарегистрирован: 07.09.15
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.15 01:22. Заголовок: КОМАР И ПАСТУХ


Пастух под тенью спал , надеяся на псов ,
Приметя то , змея из - под кустов
Ползет к нему , вон высунувши жало ;
И пастуха на свете бы не стало ,
Но , сжаляся над ним , Комар , что было сил ,
Сонливца укусил .
Проснувшися , Пастух змею убил ;
Но прежде Комара спросонья так хватил ,
Что бедного его как не бывало .

----------

Таких примеров есть немало :
Коль слабый сильному , хоть движимый добром ,
Открыть глаза на правду покусится ,
Того и жди , что то же с ним случится ,
Что с Комаром .

1816

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 8313
Зарегистрирован: 01.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.15 02:16. Заголовок: басенка стихотворца ..


басенка стихотворца XVIII в. С.Н.Марина:

Орёл и Червяк

Вверху, на дереве высоком,
Увидев червяка, Орел
Спросил с надменным, гордым оком:
«Ты, дерзкий, как сюда зашел?..»
"– Вы, как Орел, сударь, взлетели,
А я - дополз до той же цели!"




Самая сложная из духовных истин — равновесие в себе самом. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 148
Зарегистрирован: 07.09.15
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.15 03:08. Заголовок: ЛЕЩИ


В саду у барина в пруде ,
В прекрасной ключевой воде ,
Лещи водились .
Станицами они у берегу резвились ,
И золотые дни , казалось им , катились .
Как вдруг
К ним барин напустить велел с полсотни щук .
《 Помилуй ! - говорит его , то слыша , друг , -
Помилуй , что ты затеваешь ?
Какого ждать от щук добра :
Ведь не останется Лещей здесь ни пера .
Иль жадности ты щук не знаешь ? 》-
《 Не трать своих речей , -
Боярин отвечал с улыбкою , - все знаю ;
Да только ведать я желаю ,
С чего ты взял , что я охотник до Лещей ? 》

1830

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 8322
Зарегистрирован: 01.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.15 09:52. Заголовок: Попов строчил сплеча..


Попов строчил сплеча и без оглядки,
Попались в список лучшие друзья;
Я повторю: как люди в страхе гадки —
Начнут как бог, а кончат как свинья!


Сон Попова


1

Приснился раз, бог весть с какой причины,
Советнику Попову странный сон:
Поздравить он министра в именины
В приемный зал вошел без панталон;
Но, впрочем, не забыто ни единой
Регалии; отлично выбрит он;
Темляк на шпаге; всё по циркуляру —
Лишь панталон забыл надеть он пару.

Скрытый текст


Самая сложная из духовных истин — равновесие в себе самом. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 151
Зарегистрирован: 07.09.15
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.15 01:01. Заголовок: ОВЦЫ И СОБАКИ


В каком - то стаде у Овец ,
Чтоб Волки не могли их более тревожить ,
Положено число Собак умножить .
Что ж ? Развелось их столько , наконец ,
Что Овцы от Волков , то правда , уцелели ,
Но и Собакам надо ж есть :
Сперва с Овечек сняли шерсть ,
А там , по жеребью , с них шкурки полетели ,
А там осталося всего Овец пять - шесть ,
И тех Собаки съели .

1818

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 8325
Зарегистрирован: 01.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.15 21:06. Заголовок: http://www.fablesaff..




Дуб и Трость

С Тростинкой Дуб однажды в речь вошел.

"Поистине, роптать ты вправе на природу, -

Сказал он, - воробей, и тот тебе тяжел.

Чуть легкий ветерок подернет рябью воду,

Ты зашатаешься, начнешь слабеть

И так нагнешься сиротливо,

Что жалко на тебя смотреть.

Скрытый текст


Самая сложная из духовных истин — равновесие в себе самом. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 1142
Зарегистрирован: 07.02.13
Откуда: France, la Rivière
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.15 01:06. Заголовок: Вот что действительн..


Вот что действительно: даже в такой области как "басни Крылова" никто не догадывается что это всё простое советское обманное передёргивание , как и многое другое...

Большинство "басен Крылова" суть просто перевод с французского басен Jean de la Fontaine.


Jean de LA FONTAINE (1621-1695)


Le Chêne et le Roseau

Le Chêne un jour dit au Roseau :
"Vous avez bien sujet d'accuser la Nature ;
Un Roitelet pour vous est un pesant fardeau.
Le moindre vent, qui d'aventure
Fait rider la face de l'eau,
Vous oblige à baisser la tête :
Cependant que mon front, au Caucase pareil,
Non content d'arrêter les rayons du soleil,
Brave l'effort de la tempête.
Tout vous est Aquilon, tout me semble Zéphyr.
Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage
Dont je couvre le voisinage,
Vous n'auriez pas tant à souffrir :
Je vous défendrais de l'orage ;
Mais vous naissez le plus souvent
Sur les humides bords des Royaumes du vent.
La nature envers vous me semble bien injuste.
- Votre compassion, lui répondit l'Arbuste,
Part d'un bon naturel ; mais quittez ce souci.
Les vents me sont moins qu'à vous redoutables.
Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici
Contre leurs coups épouvantables
Résisté sans courber le dos ;
Mais attendons la fin. "Comme il disait ces mots,
Du bout de l'horizon accourt avec furie
Le plus terrible des enfants
Que le Nord eût portés jusque-là dans ses flancs.
L'Arbre tient bon ; le Roseau plie.
Le vent redouble ses efforts,
Et fait si bien qu'il déracine
Celui de qui la tête au Ciel était voisine
Et dont les pieds touchaient à l'Empire des Morts.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 155
Зарегистрирован: 07.09.15
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.15 03:37. Заголовок: Крылов & Лафонтен


А многие басни Лафонтена - 《 ПЕРЕДЕРГИВАНИЕ 》 древнегреческих
Р. S. Крылов жил во времена Российской Империи

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 164
Зарегистрирован: 07.09.15
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.15 21:34. Заголовок: ЛЕВ И ЛИСИЦА


Лиса , не видя сроду Льва ,
С ним встретясь , со страстей осталась чуть жива .
Вот , несколько спустя , опять ей Лев попался ,
Но уж не так ей страшен показался .
А третий раз потом
Лиса и в разговор пустилася со Львом .

---------------
Иного так же мы боимся ,
Поколь к нему не приглядимся .

1819

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 227
Зарегистрирован: 07.09.15
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.15 21:23. Заголовок: ..


ЗАЯЦ НА ЛОВЛЕ

Большой собравшися гурьбой ,
Медведя звери изловили ;
На чистом поле задавили -
И делят меж собой ,
Кто что' себе достанет .
А Заяц за ушко медвежье тут же тянет .
《 Ба , ты , косой , -
Кричат ему , - пожаловал отколе ?
Тебя никто на ловле не видал 》. -
《 Вот , братцы ! - Заяц отвечал , -
Да из лесу - то кто ж , - все я его пугал
И к вам поставил прямо в поле
Сердечного дружка ? 》
Такое хвастовство хоть слишком было явно ,
Но показалось так забавно ,
Что Зайцу дан клочок медвежьего ушка .

------------------

Над хвастунами хоть смеются ,
А часто в дележе им доли достаются .

1813

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 1519
Зарегистрирован: 07.02.13
Откуда: France, la Rivière
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.01.17 11:03. Заголовок: Алтаец Так Вы оказы..


Алтаец

Так Вы оказывается первооткрыватель "древнегреческих басен" !



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 619
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет