Экономист: «История успеха» Домбровскиса – уехать в Брюссель
Фото с сайта: noticias.uol.com.br Версия для печати
Спустя десять лет после вступления в ЕС Латвия по-прежнему не может похвастаться европейским уровнем жизни. Напротив, многие экономические показатели даже ухудшаются. Тем не менее, эти обстоятельства никак не влияют на «еврооптимизм» латвийской правящей элиты во главе с партией «Единство». О том, почему интересы своего государства оказываются в Латвии второстепенными по сравнению с общеевропейскими, порталу RuBaltic.Ru рассказал региональный вице–президент Альянса за европейскую демократию Нормундс Гростиньш.
- Г-н Гростиньш, расскажите об основных целях и задачах Альянса за европейскую демократию «Демократы ЕС». Какова его позиция относительно общего положения Латвии в ЕС?
- Если коротко, то таких альянсов как мы – тринадцать. Действуют они на всей территории ЕС. Некоторые из них в большей или меньшей степени евроскептичны. Альянсы выдвигают кандидатов на пост gредседателя Европейской комиссии. Конкретно нашей главной установкой является проведение информационных кампаний, разъяснительных и организаторских работ. Мы выступаем за то, чтобы все процессы, происходящие в ЕС, были демократичными, поскольку проблема демократии в Евросоюзе достаточно болезненна. Дальше смотрим исходя из условий каждой страны. Когда новый договор ЕС кладётся на стол, мы смотрим, что в нём, условно говоря, плохо, что хорошо, как в нём отражается «передел» власти и т.д. К примеру, Лиссабонский договор означал, что около 68-ми областей жизни уйдут из ведения национальных парламентов под контроль Брюсселя. Мы единственные, кто об этом предупреждал.
Но Лиссабонский договор попал в Сейм за 25 минут, в то время, как в Ирландии по нему было проведено два референдума, поэтому, собственно, она и получила лучшие условия, чем Латвия.
В латвийском законодательстве, когда мы вступали в 2004 году в ЕС, была сделана поправка, которая запрещает народу инициировать референдум по вопросам ЕС. До вступления у нас такое право было. Таким образом, одна из наших задач заключается в том, чтобы добиться права инициировать подобные референдумы, как в Швейцарии, например. Так мы имели бы возможность сказать, что нас не устраивает. Это бы усиливало нашу позицию в переговорах с Брюсселем.
- Чем обусловлен латвийский евроскептицизм сегодня и каковы наиболее яркие примеры его проявления?
- Свою беспомощность мы очень сильно ощутили, когда против воли большинства населения Латвии было введено евро, начиная с 1 января 2014 года. Но, поскольку это было выгодно иным лицам, в том числе и экс-премьеру Валдису Домбровскису, а также президенту Центрального банка, то правящая коалиция (ещё до введения валюты) провела кампанию «позитивного» образа евро, которая, в итоге, стоила стране миллионы тех же евро.
Теперь ещё и придётся оказать финансовую поддержку Греции, и наш, мягко говоря, небогатый латвийский налогоплательщик весной ей в этом поможет. Кстати, в Греции минимальные пенсии больше, чем в Латвии…
К тому же сейчас ещё у нас идёт огромный ажиотаж в связи с открытием в Латвии земельного рынка. Иностранные граждане смогут приобретать сельскохозяйственную собственность. Местным это не нравится, но, тем не менее, против стандартного требования ЕС не пойдёшь. Эта перспектива интересна скандинавам, поскольку латвийские земли гораздо плодотворнее, нежели, чем «скандинавский камень», да и цены у нас в разы ниже. Однако местные от этого не в выигрыше. Цены на сельскохозяйственные земли выросли примерно на 20%, что для них абсолютно не подъёмно. Зато иностранцы в этом году смогут скупать наши земли «оптом».
В качестве примера, подтверждающего лоббирование выгодных «сделок» такой страной ЕС как Германия, можно привести запрет на производство известных «Рижских шпротов» и других латвийских копченостей. Несколько лет назад мы «попали» под правила Европейской комиссии, которые предполагают «уничтожение» производства нашей копчёной продукции. «Рижские шпроты» пока сумели себя отстоять. Однако им и всем остальным с 1 сентября нынешнего года, когда введут новые правила, придётся очень тяжело. За этим запретом очень ясно видна заинтересованность некоторых стран, в особенности Германии, которая обладает определенным оборудованием для производства продуктов питания, позволяющим изготавливать концентраты вкуса дыма. Их, в свою очередь, нельзя будет использовать в копчёной продукции.
То же касается и фармацевтической продукции. Постепенно перекрывается путь российским медикаментам, которые по карману латвийцам. Но полки латвийских аптек активно заполняются немецкими препаратами, а затраты общества никого не волнуют. Вообще Европейский союз – это совершенно прозрачная структура, которая действует исходя из интересов крупных стран и крупных корпораций.
- Почему десять лет назад латвийцы проголосовали «за»? Чтобы «обезопаситься» от России? Достаточно ли они были информированы о процессах, происходящих в ЕС и принимаемых там решениях?
- Правительство Латвии спекулировало на русофобии: «Хотите, чтобы пришла Россия и оккупировала нас? Если вы проголосуете против, то уже завтра в Латвии будут стоять российские танки». Совершенный бред, конечно, но, если ты премьер-министр, то ты можешь и не такое сказать. А люди выбирали по принципу наименьшего зла.
В 2003 году процесс голосования был менее прозрачен, чем сегодня, да и сейчас с учётом новых технологий (камер видеонаблюдения), все происходит не совсем честно.
Поэтому мы считаем, что референдум о вступлении в ЕС был сфальсифицирован. Но, несмотря на все преграды, запугивание Россией, а также «честное» голосование, 33% избирателей были против.
Тем не менее, европропаганда в финансовом смысле была в 120 раз сильнее, чем кампания тех, кто был против вступления в ЕС. Помню, как за собственные средства, мы раздавали чёрно-белые листовки, где были отражены 10 аргументов «Почему не нужно вступать в ЕС», и, как следствие, практически все они стали реальностью.
- Как Вы оцениваете сегодня настроение латвийского общества по отношению к ЕС?
- Латвийское общество разочаровано. Ему обещали «молочные реки и кисельные берега». Но ничего этого не видно. Практически 300 000 человек сбежали в другие страны ЕС, но не только в ЕС, в Россию тоже. И тенденция роста негативных настроений лишь усиливается.
- Сегодня часто звучит мысль: «Латвийским политикам не хватает смелости пойти вне мейнстрима, диктуемого Брюсселем и Вашингтоном». Как Вы считаете, партия «Единство» и её партнеры по коалиции не могут или не хотят противиться этому диктату?
- Конечно, могут, но они абсолютно не хотят. Когда в очередной раз принимался семилетний долгосрочный бюджет ЕС, наш экс-премьер-министр имел совершенно законное право его заблокировать, а также моральное право, поскольку латвийские крестьяне получали самые низкие субсидии в ЕС.
А что теперь? Если приехать в посёлки, то там сейчас как после войны – только женщины и дети. Мужчины уехали на заработки. Более того, постепенно многие сельскохозяйственные местности вовсе исчезают из списка населенных пунктов…
- Не кажется ли Вам, что еврооптимизм и соответствующая национальная политика – это лишь механизм карьерного роста для латвийских политиков? Проводил линию Брюсселя – поезжай работать в Еврокомиссию…
- Если смотреть с точки зрения бывшего премьер-министра, который, скорей всего, станет еврокомиссаром и будет получать королевскую зарплату, никакого основания для пессимизма нет. Наоборот, он должен быть страшно доволен. Ещё один пример с экс-министром иностранных дел Латвии. Сандра Калниете активно поддерживала вступление в ЕС, за что и получила должность еврокомиссара, а затем была избрана в Европейский парламент, где получает 7 000 евро в месяц. И сейчас таких «еврооптимистов» у нас девять, и все они очень хорошо устроились.
А что касается жителей Латвии, не находящихся на брюссельских должностях, то для них это совсем не «история успеха». Все больше запретов, да одни расходы.
- Вы отметили, что вступление в ЕС привело к массовому оттоку рабочей силы. И это лишь одна из объективных проблем, сопряженных с евроинтеграцией Латвии. Как Вы считаете, возможна ли в нынешних условиях экономическая «реанимация» Латвии? Может быть, это возможно именно при помощи еврофондов?
- Еврофонды тут точно не помогут. Хотя они и исчисляются миллионами, но это мизерное количество в сравнении с тем, сколько мы теряем. Нужно чётко понимать, что вся периферия ЕС в минусе, в отличие от центральных стран. Если вспомнить внешний торговый баланс прошлого года, то Германия от торговли с ЕС выиграла почти 200 миллиардов евро. К слову, поэтому Меркель и была переизбрана «на ура».
В свою очередь Латвия в прошлом году потеряла 3 миллиарда евро в торговле с ЕС.
Если бы мы применили политику замещения импорта, то мы смогли бы сэкономить бюджет, который в десятки раз превосходит еврофонды. Но это означало бы дискриминацию европейских импортёров, что, разумеется, запрещено правилами ЕС.
- Возможно ли в условиях сегодняшнего ЕС идти против «европейского мейнстрима» (может, есть примеры в других странах)? То есть проблема в самой системе взаимоотношений в ЕС или же все-таки в национальных элитах?
- Система действует на всех одинаково, но новые страны находятся в проигрышном положении, особенно Латвия. Очевидно, что причина в латвийском национальном менталитете. Все приказы из «центра» выполняются с особым усердием, и так было всегда. Вспомнить даже время царской России. Сейчас в учебниках по истории описана официальная версия, почему латышские стрелки стали красными. Их командиры усердно выполняли приказы, а иногда даже глупые приказы царских генералов, в результате огромное количество солдат гибло. Таким образом, стрелки стали революционерами. В 40-х годах красные стрелки пришли в СССР и снова стали активно выполнять приказы.
Тоже самое и с ЕС. Перебор. Все, что нам только не говорили делать, всё выполняется с огромным энтузиазмом.
Вот Скандинавия очень активно отстаивает свои интересы. К примеру, в договоре между Швецией и ЕС также прописано обязательное введение евро, как и у нас. Но у них этого не произошло и по сей день. Во-первых, они провели референдум. Причём Брюссель говорил, что они не имеют на это право. Но, когда Швеция отказалась от введения евро, Брюссель ответил, что уважает их выбор. То есть Швеция при вступлении в ЕС все же смогла отказаться от определенного условия. В Латвии такого желания не наблюдалось. Дания тоже отказалась, и сэкономила порядка 40 миллиардов долларов, воздержавшись от евро и помощи Греции.
- Процесс интеграции Латвии в ЕС завершен? Или «то ли ещё будет»? Способна ли дальнейшая интеграция «размыть» национальный суверенитет Латвии?
- То ли ещё будет. С каждым годом поступают новые требования. Допустим, климатический план ЕС вызовет в Латвии огромный скачек цен на электричество. Также скоро будут вводиться прямые евросоюзные налоги… А, что касается суверенитета, то о нём можно говорить только при очень большом желании. Есть такая поговорка: «Если хочешь дружить, тогда закрой один глаз - если хочешь любить, тогда закрой оба глаза».
Справка RuBaltic.Ru. Листовка, распространявшаяся в Латвии накануне референдума о вступлении в ЕС:
Почему Латвии не надо вступать в ЕС (2003 г.):
1. Цены стремительно возрастут, но планы ЕС не предполагают повышение зарплат, пособий и пенсий - бюджет жителей не будет соответствовать ценам. Латвийские цены достигнут только среднего уровня цен ЕС. Подорожают отопление и медикаменты – к ценам будет добавлен НДС. Если мы не вступим в ЕС, к нам будут приезжать закупаться литовцы и эстонцы.
2. После вступления в ЕС обанкротится множество малых и средних предприятий, которые не смогут выполнить требования европейской бюрократии, их вытеснят иностранцы. Большая часть фермеров не смогут приспособиться к требованиям ЕС. (Финляндия после вступления в ЕС, за год потеряла 5000 сельских предприятий).
3. Вступление в Европейский союз повысит уровень преступности. Преступность в Латвии так же, как и в других странах ЕС, возрастёт в результате большого потока иммигрантов.
4. Неизвестны условия выхода из ЕС. В проекте Конституции видно, что выход из ЕС будет очень дорогим и сложным бюрократическим процессом, который может длиться на протяжении многих лет.
5. Возрастут цены на топливо. Возрастёт эмиграция.
6. Латвии не нужен ЕС как гарантия внешней безопасности потому, что внешнюю безопасность Латвии будет гарантировать членство в НАТО. Латвии не грозит изоляция. Также как и Лихтенштейн, Норвегия, Швейцария и Исландия, Латвия сможет вступить в Европейскую ассоциацию свободной торговли и в зону Европейской экономики. Значит нет необходимости в вступлении в ЕС, чтобы вести торговлю со странами Союза.
7. Только примерно у 200 народов мира есть своя страна. В мире около 2040 языков и их носители – народ и этнические группы. Своя страна - это уникальное достижение и не надо спешить отказываться от независимости: латышей 1,3 млн., но у нас есть СВОЯ власть, курдов около 35 млн., но они раскиданы по пяти странам!
8. У Латвии в Европейском парламенте будет только 9 голосов из 732. В обстоятельствах, когда всё больше решений ЕС будут приниматься большинством голосов, возможно, наша страна сможет на что-то повлиять, но незначительно. Большинством голосов могут приниматься совершенно не выгодные решения для Латвии, но выход из ЕС, в согласовании с проектом новой Конституции ЕС, будет очень дорогим и сложным.
9. После вступления в Европейский союз, 75% с таможни, которая стоит на границах Латвии, нужно будет отдать в бюджет Европейскому союзу.
10. Вступление в ЕС означает отказ от национальной валюты – лата. Между прочим, латвийские синие паспорта будут заменены на красные паспорта единства ЕС.
Отправлено: 25.11.14 11:48. Заголовок: Минобороны России Го..
Минобороны России Государственная организация · Нравится 16 865 пользователям · 22 ч. · СМИ Латвии, переняв эстафету у своих шведских коллег, сенсационно сообщили миру о появлении в Балтийском море российской подводной лодки Благодарим за продолжение активной пиар-кампании ВМФ России. Вероятно, в недрах военного ведомства Латвии, был рожден некий совершенно секретный документ, согласно которому Балтийское море полностью принадлежит этому государству и появление кораблей ВМФ России, а также кораблей флота любого другого государства в Балтийском море расценивается латвийским военным ведомством, как угроза. Несложно предположить, что в дальнейшем возмущение и беспокойство Латвии будут вызывать шлюпочные гонки курсантов Калининградского военно-морского института или перешвартовка корабля Балтийского флота от одного причала к другому в своей главной базе, г. Балтийске. Не исключено также, что беспокойство латвийских партнеров вскоре могут возмутить слишком яркий проблеск российских маяков или звук корабельных горнов во время ежедневной церемонии подъема Андреевского флага в частях и соединениях Балтийского флота. Вероятно, латвийским коллегам гораздо интереснее "пиарить" повседневную деятельность Российского ВМФ, чем свои достижения в военной сфере. За такое внимание мы можем только поблагодарить латвийских спикеров и средства массовой информации этого прибалтийского государства. Ранее латвийское Министерство обороны, переняв эстафету у своих шведских коллег, заявило, что 22 ноября в 27 морских милях от территориальных вод страны в акватории Балтийского моря была обнаружена российская подводная лодка. По словам латвийских военных, согласно классификации НАТО это была субмарина класса Kilo, к которому относят российские подлодки проектов 636 "Варшавянка" и 877 "Палтус". При этом представители латвийского военного ведомства заявили, что так как инцидент произошел за границами территориальных вод страны, поиски таинственной субмарины скорее всего вестись не будут. Стоит напомнить, что 19 октября нечто подобное уже заявляли руководители ВМС Швеции. Тогда якобы в морской акватории Стокгольма была замечена иностранная, предположительно российская, подводная лодка. Шведские СМИ поспешили сообщить, что таинственная субмарина вела радиопередачу на частоте, которую обычно используют российские моряки в экстремальных ситуация. В итоге вся эта история закончилась полным конфузом для шведской стороны.
Отправлено: 25.11.14 12:08. Заголовок: Минобороны России пи..
Минобороны России пишет:
цитата:
В итоге вся эта история закончилась полным конфузом для шведской стороны.
Не поймали, это не означает, что не было... Хорошо знаете, что были, и есть - на акватории не своей, у берегов многих стран, но умеем "нЫзенько" прятаться и линять - только и всего. Так что бахвалиться нечем. Это не лучшее ухарство - гордиться своей способностью к разрушению.
18 ноября 1935 года на торжественном открытии этого государственного символа национальной суверенности тогдашний президент Латвии Албертс Квиесис произнес такие слова: «Открывая памятник Свободы латышского народа, желаю ему стоять так долго, как долго солнце будет сиять над нашей страной».
Сообщение: 704
Зарегистрирован: 11.07.13
Откуда: Город Герой Ленинград
Отправлено: 27.01.15 01:46. Заголовок: Решил сюда "скоп..
Решил сюда "скопипастить". Думаю автор не обидится.
цитата:
Ну, здравствуйте.
Заскучали немножко, как я вижу. Повеселю немного.
На исходе прошлого года стало мне аж невмоготу - хочется чего-то, а чего - не знаю. И порешили мы с Бантиком интера закрыть. Стали шариться по всяким ближним странам, и нарыли выставку в Каунасе, что в Литве, 2 х CACIB. Регистрацию там как раз продлили до 3 января. Короче, вписались, заплатил 135 евро за 2 выставки и стали ждать дату выезда.
Наступила пятница, 23 января. Лениво проснувшись, плотно позавтракав, пинками загнал собаку в машину. Он не врубился в свой новый собаковоз, и пытался косить под дурачка, типа не моё - не пойду. Щас. Вожак таки в стае один, и посему чемпион всего был безжалостно запихан на мягкую подстилку в просторное помещение. Откуда впоследствие выходить не желал особо.
Навигатор написал - 792 км. ОК, не вопрос, педаль в пол - поехали. Тут небольшое лирическое отступление. Я пересекал границу России то ли 500, то ли тысячу раз, посетил то ли 30 то ли 50 стран мира. Путешествую с 1991 года. Но впервые я решил въехать в Евросоюз через Латвию, с нашей стороны - Убылинка. 2015 год. Всё хорошо. Едем с собакой на новой машине в Европу.
НА!!!
Мы одни на границе. Строгий мэн: "Вам надо пройти таможенный контроль, только инспектор занят, надо подождать". Ждём. 10 мин, 20, 30. Приходит. "Вы декларацию заполнили?" - "Нет, а надо? Собака одна, и в прошлый раз сказали, что на одну собаку не требуется." - "Да я и так пропущу, проезжайте"..................................
ЛАТВИЯ Это просто за гранью добра и зла.
До собаки им нет никакого дела, они дают всем декларации, где я обязан указать ввозимое мною количество сигарет в штуках, и (!!!) бензина в баке в литрах!
Степень идиотизма зашкаливает, но всё это на полном серьёзе. Далее им присралось узнать VIN моего автомобиля. Табличка под стеклом не устроила - "Её можно переклеить"..........."Где у Вас VIN?" - "Не знаю" - "Ждите в машине"
40 минут тупого сидения в машине и - о, чудо! можно ехать. Просто можно, и всё.
Однако, стемнело. Еду более-менее по правилам, дорога - дерьмо плюс снежная каша. Видимость - да нет ее, видимости, просто знаю, что нет машин, поэтому обгоняю фуры, и еду дальше. Так проходит примерно час. Еду на автопилоте, думаю о чём то приятном, то ли о пломбире, а может о ЦАЦИБе, возвращаюсь в реальность от крика жены: "САША ТЫ ВИДИШЬ?!"
Саша возвращается в реальность, и видит, что через дорогу, метрах в 30 идет реально огромный лось. Тормоз в пол, эффекта ноль. Каша из снега. Навстречу несется фура, и впечатление такое, что её водитель давит в бибку с утра. За тысячную долю секунды успеваю просчитать куда лучше влетать - в лося или в кювет. Решение - в кювет. Выорачиваю руль, и тут эта скотина успевает соскочить с дороги. Вылезаю обратно на трассу, и долго еду 70. Обсуждаем с женой кто и как отреагировал. Сходимся во мнении, что памперсы для взрослых - штука не лишняя.
А вот и Литва. Зарасай (это город такой, я не ругаюсь). Останавливаемся, берем мешок мандаринов (0,99 евро за кг) и Суктиниса (это выпивка) и летим до Каунаса.
Отель IBIS - прекрасно. Если без распальцовки. Номера небольшие, но есть всё необходимое для жизни. С парковкой правда засада, но не для нас же)) Наивные литовцы полагали, что странная бетонная хрень остановит меня при въезде на тротуар - как они ошибались. Я то знаю свой клиренс. Так 2 ночи и простояли.
Таки выставка тоже была, правда. Судил Баклушин. Бантик уверенно выиграл все, что можно - САС Литвы, CACIB, BOB и SHOW WINNER.
Нам дали 2 кубка, розетку и маленькую фляжку с собачками.
Собственно, за этим последним цацибом мы и ехали. Всё, Интер закрыт. Что делать? Поехали в отель, потупили 3 часа, я испил Суктиниса, и поехали на бест. Бест успешно слили - не любит он (Баклушин) азиатов. Не расстроились, пошли в ресторан, я поел цепеллинов, о которых мечтал 25 лет и увалились спать с мыслями о следующих кубках.
Ну и что? Я проснулся утром в 7.20 по нашему. До ринга - 6 часов. Пошел покурил, увидел кучу собачников. Вернулся в номер, растолкал Интера, они соизволили пройти со мной пописать. Вернулись, проснулась Света и задала очень интересный вопрос: "А что мы тут делаем? Поехали домой!" Это предложение мы с Бантиком встретили на Ура!, позавтракали и стартанули.
В момент, когда азиаты бегали на ЛПП, а прибалты очень щепетильны в вопросах организации, мне оставалось доехать до границы 50 км...
Латвийскую границу пересекли за 13 минут, вот она - Убылинка! Родина фактически и мы - первая машина перед щлагбаумом!
Жизнь играет человеком, а человек играет на трубе.
Этим кретинам таможенникам крайне захотелось доказать что-то самим себе. Долбанутая дамочка в зеленой форме позвала пожилого дядьку ветконторллера. Тот минут 10 листал паспорт собаки с изумлением глядя на все штампы. А мне в Литве их не пожалели - за 5 евро ляпнули туда, где дегельментизация и обработка от клещей. Вот только мимо клинического осмотра промахнулись. Вобщем, забрал дядька меня и документы, и повел в свою нору. Я бы денег дал, блага имел, но нет же! Он мучительно долго копировал собачий паспорт, мой паспорт, евросправку, пытал меня про прописку и делал записи в амбарной книге. На исходе получаса он родил некий документ, где я дважды расписаля, и привел меня туда, где взял. Думаете победа? Щас! Зеленая дама таки заставили заполнить декларацию на ввоз мною моей собаки, четырежды ее переправить, а в конце, сексуально улыбнувшись, спросила: "А Вам экземпляр нужен?". Если бы в этот момент к ней подлетела мета и унесла её в небо, я бы не удивился.
К чему я всё это?
1. Россияне! Никогда не ездите с собаками через Убылинку, уходите в Пскове направо на Шумилкино, там Эстония и Евросоюз, далее все в Ваших руках
2. Малихат Набат закрыл Интернационального чемпиона, с чем я его и поздравляю.
Каждый может обидеть алабая. Не каждый может успеть извиниться.
Этот тюремный каламбур мог бы стать сатирической иллюстрацией отношения государства к латгальцам. Они в Латвии - люди, которые вроде бы есть, но на самом деле их как будто и нет вовсе. Открою вам страшную тайну: «бруоли латгалиши» составляют, по разным данным, от 11 до 22 процентов населения. Между тем власти до сих пор не определились, кто же они такие - нацменьшинство, коренной народ или этническая разновидность собственно латышей?
- Во время последней переписи населения многие называли себя латгальцами, - говорит Юрис Цибульс, - нас так и записывали. Однако по результатам переписи оказалось, что латгальцев в Латвии нет. Почему? Я письменно задал этот вопрос Управлению статистики. И получил ответ: нет, мол, в классификаторе такой национальности. А переписчики, как потом выяснилось, получили указание записывать так, как им говорят, - все равно при вводе информации в компьютер лица, называющие себя латгальцами, автоматически становятся латышами. Как известно, в этом году проходит перепись в России. Так вот там, на удивление, латгальцев выделяют. После революции в России людям разрешалось записываться латгальцами, и по сей день люди ходят с такими паспортами.
...Любопытно, что БСЭ 30-х годов XX века так писала о латгальцах: «Народ, живущий в Латгалии, восточной области Латвии. До 1919 года л. занимали три уезда (Двинский, Режицкий, Люцинский) Витебской губернии. После образования Латвийской буржуазной республики латышская буржуазия изгоняет латгальский язык из школ и проводит насильственную ассимиляцию латгальцев, оправдывая свою политику ссылками на национальное родство латгальцев и латышей».
Нет ни эллинов, ни иудеев?
Похоже, история и в самом деле движется по спирали. Во всяком случае, история латгальцев. Совсем другая судьба у пары сотен ливов, которых государство и признает, и в паспортах легализует, и вообще держит за почетных аборигенов. Ну как тут не вспомнить будни Скотного двора, где все звери равны, но некоторые равнее других?
- Наверное, так происходит именно потому, что ливов мало и заботиться о них теперь очень легко, - с горькой усмешкой замечает Юрис Цибульс. - Латгальцы не нуждаются в особой заботе, им было бы достаточно признания. Вот пример. Прошлый год был официальным годом европейских языков, в латвийском МИДе по этому поводу устроили конференцию. Латгальцев не пустили. А ливы там преспокойно сидели. Я понимаю: если выделять латгальцев, то окажется, что латыши в Латвии уже не большинство.
- Юрис, а кем вы, латгальцы, сами себя ощущаете?
- Я считаю, мы просто другой народ. Когда на территорию Латвии пришли крестоносцы, здесь ведь не было латышей как таковых: были лыивы, курши, земгалы, селы и латгалы. И не все выдержали семисотлетнее иго. Курши и селы частично ассимилировались, частично вымерли. Земгалы после Saules kauja ушли в Литву. А мы устояли. В 10-й Хронике Индрикиса сказано: «Латвийцы, которые на самом деле называются латгальцами». В других хрониках о них говорится: «латвиши». И именно землю тех латгалов, что жили на территории современной Видземе к северу от реки Айвиексте, немцы стали называть Lettland . Позже это название стало относиться и к остальной части нынешней Латвии. Латыши как отдельная нация же образовались намного позднее. За свою историю латгальцы немало настрадались - от германизации, русификации, полонизации, латышизации, советизации и снова латышизации. Но при этом своей национальной идентичности не потеряли и язык сохранили. Я думаю, отчасти благодаря общей католической вере.
Великая мистификация
- Там, откуда я родом, всегда говорили и по сей день говорят только по-латгальски, - уточняет мой собеседник. - Второй язык у нас был русский. В нашем колхозе было всего несколько латышских семей, и латышский язык мы слышали только по радио. Я пошел в школу в 59-м, и ученье, особенно первые годы, шло трудно - ведь латгалов уже не учили на их родном языке. К слову, мое мнение: все дети должны учиться только на родном языке - даже в том случае, если это диалект или говор. А не так, как было у нас: ученики и учителя - латгальцы, но начинается урок, и мы все переходим на латышский. До сих пор помню, как в средней школе нам писали замечание в дневнике: «Разговаривает по-латгальски!» И если бы на уроке - на перемене! Причем писали учителя-латгальцы.
...Но все это было потом. Началось же уничтожение латгальского языка с приходом к власти Карлиса Улманиса. До него латгальцы, кстати, чувствовали себя вполне комфортно. В 1919 году Петерис Стучка издал указ, согласно которому языками делопроизводства центральных и местных органов Советской власти в Латвии являются латышский, латгальский и русский. А Россия тем временем стала первым государством, открывшим латгальскую школу. В Москве, Петербурге, Томске и Новосибирске были изданы латгальские буквари, выходили свои газеты и журналы. В Ачинске открыли даже... латгальский вуз.
- А в улманисовской Латвии латгальские книги полетели в огонь, - говорит Цибульс, - латгальские школы стали переводиться на латышский язык, а имена, фамилии, названия озер и деревень - заменяться на латышские. В новой Латвии не было места для латгалов. Латышские националисты презрительно называли их католиками и коверкателями языка. А государству не было дела до какого-то там диалекта, с которым прежние власти по глупости считались. Латгальцы мешали единству нации и портили статистику. Только записав их латышами, а заодно «подправив» результаты переписи-1935, удалось добиться неслыханного количества латышей - 75 процентов населения! Хотя на самом деле их было не больше половины. Так народ, давший имя Латвии и латышам, превратился в миф. Который закрепили коммунисты. Партия решила вытеснить из жизни «не то говор, не то диалект», и быть латгальцем снова стало хлопотно.
Латгальцы всех стран...
В августе этого года в Резекне прошла II Всемирная конференция латгальцев. И если на первой, состоявшейся десять лет назад, латгальцы еще пребывали в постреволюционных иллюзиях, а работа форума в сущности свелась к принятию новой латгальской орфографии, то на сей раз участники слета пошли дальше. И послали текст принятого заявления президенту Латвии, спикеру Сейма и премьер-министру. В нем, в частности, говорится о необходимости укрепления государственных позиций латгальского языка и создания специального латгальского подразделения Комиссии государственного языка. Ответа нет до сих пор.
Как известно, согласно закону государственным языком в ЛР является латышский. Однако же с одним уточнением: латышский язык включает в себя исторический вариант - то бишь латгальскую разновидность ( paveids ). Так, может быть, надо понимать сие буквально и, всякий раз находя в тексте Закона о госязыке сочетание «латышский язык», подразумевать и «его латгальскую разновидность»? Тогда, по логике, и экзамен по госязыку можно сдавать на латгальской разновидности?
- На мой взгляд, было бы справедливо придать латгальскому языку статус официального в Латгалии, - считает Юрис Цибульс. - В постановлении, принятом властью Первой республики в 1921 году, сказано, что государственные учреждения и учреждения самоуправлений, а также должностные лица должны принимать заявления на латгальском говоре. Причем это касается не только Латгалии, а всей Латвии. Насколько я знаю, эти постановления никто не отменял, о них просто забыли. Недавно у нашего главного социолингвиста Ины Друвиете спросили, каким она видит будущее латгальского языка как исторического варианта латышского. Она ответила: «Изучить полноценно оба варианта невозможно! Это могут позволить себе только богатые страны».
Юрис Цибульс в недоумении: как же так? Если принять, что латгальцы - часть латышского народа, то почему тогда одна часть должна и может изучить два языковых варианта, а другая - и не может и не должна?
Одним словом, латгальский вопрос остается открытым...
Архив
«Запреты на образование и трудоустройство ориентируют латгальцев в сторону поляков. Из такого маленького народишка не стоит делать противников режима». (Газета царской России «Гражданин», 1917 г., № 17.)
Цифра
от 250 000 до 500 000 латгальцев, по неофициальным подсчетам, проживает в Латвии, что составляет от 11 до 22 процентов населения страны, или в среднем 16- 17 процентов.
От нашей редакции
Автор данного сайта оценивает количество латгальцев в Латвии в 450 тысяч, хотя далеко не все они владеют каким- либо диалектом латгальского языка (литературный латгальский язык существует практически только в литературе, которая сейчас опять издаётся свободно). Из них примерно 5 тысяч полностью поддерживает мнение Цыбуля, кроме того, с ним полностью согласны примерно 10 тысяч латышей и столько же русских Латвии. Однако есть значительное число как латгальцев, так и латышей, считающих, что просто не следует раскачивать лодку, создавая ещё один напряжённый вопрос, пока не решены вызванные наплывом советских колонисков проблемы. Поэтому немалое число инициатив по пробуждению латгальского самосознания, исходивших из рижской интеллигенции как латышской, так и латгальской, встречали жёсткий отпор со стороны подавляющего большинства латгальцев и откровенное замалчивание со стороны властей. Однако сейчас мы в Европе и, тем самим, можно позволять себе намного больше «раскачивание», чем ранее – и тем самим, как латгальцы, так и латыши намного больше склонны допустить признание латгальцев как отдельного народа. Можно ожидать, что людей, поддерживающих крайнюю точку зрения г. Цыбуля, лет через 5 станет около 20% как среди латгальцев, так и среди латышей, и ещё порядка 30% будут относится к его идеям сочувственно – то есть не иметь возражений против того, чтобы латгальский стал вторым официальным языком в Латвии.
Досье
Юрис Цибульс - заместитель начальника отдела внешних связей Управления натурализации. Родился в 1951 году в местечке Пурлово Абренского района. В советское время преподавал английский язык в средней школе Бауского района, при Атмоде стал председателем Народного фронта Балвского района, был избран депутатом Верховного Совета ЛССР. Рижанин с 10-летним стажем.
Говорит примерно на 20 языках (латышский, латгальский, английский, все славянские и романо-германские). Автор букварей на латгальском (1992) и латышском (1996) языках, а также азбуки и книги для чтения на пурловском говоре латгальского языка. Самый крупный в Латвии коллекционер букварей и азбук: 3000 образцов из 180 стран мира на 400 языках и диалектах.
Отправлено: 25.03.15 13:04. Заголовок: ЛАТЫШИ И ЛАТГАЛЬЦЫ в..
ЛАТЫШИ И ЛАТГАЛЬЦЫ в Сибири
ЛАТЫШИ И ЛАТГАЛЬЦЫ в Сибири. Латыши — этнос, говорящий на латышском языке летто-литовской языковой группы, коренное население Латвии, преимущественно протестанты. Латгальцы (latgaliesi) — жители Латгалии, восточной области Латвии, потомки древних латгалов, часть латышского этноса, по вероисповеданию преимущественно католики, говорят на верхнелатышском диалекте латышского языка. Именно латгальцы составили основной массив латышских переселенцев в Сибири.
Отправлено: 15.04.15 16:20. Заголовок: Как Латвия стала Рос..
Как Латвия стала Россией
5 апреля 1795 года Россия стала больше за счет герцогств Курляндского и Семигальского, а также Пильтенского округа, занимавших территорию современного юга Латвии. Как это происходило, рассказывает отдел науки «Газеты.Ru».
Новый президент Латвии Раймонд Вейонис, принимая обязанности, принес присягу на внеочередном заседании Сейма. "Я клянусь, что вся моя работа будет посвящена благу латвийского народа. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы способствовать благосостоянию Латвийского государства и его жителей. Я буду свято соблюдать Конституцию и законы государства, ко всем относиться справедливо и выполнять свои обязанности по совести", - сказал Вейонис.
Уже ранее он заявил, что его приоритетами на президентском посту будут национальное единство и самосознание, патриотизм и социальная справедливость.
Вейонис будет пятым президентом Латвии после восстановления независимости и девятым с момента основания государства.
По информации программы Nekā personīga, в ближайшее время в Латвии, возможно, выступит российский музыкальный коллектив, прославляющий в одной из своих песен "зеленых человечков". Речь идет об ансамбле песни и пляски Российской Армии имени А.А. Александрова. Как отмечает программа, дважды Краснознаменный Академический ансамбль песни и пляски Российской Армии в своем творчестве активно пропагандирует героизм советской армии. Начиная с сентября нынешнего года, при поддержке Министерства обороны России этот музыкальный коллектив отправился в особый тур: по столицам государств, которые освобождала советская армия.
В прошлом году — в скором времени после появления "зеленых человечков" в Крыму — ансамбль отправился с концертами в Симферополь и Севастополь. Там в первый раз прозвучала песня с названием "Вежливые люди", которая была посвящена тем самым "зеленым человечкам". Программа Nekā personīga, напоминает, что именно "вежливые люди" осуществляли план Владимира Путина по аннексии Крыма.
Автор текста песни — глава отдела культуры Министерства обороны РФ Александр Губанков.
Концерт ансамбля песни и пляски Российсой Армии запланирован в Риге на 8 декабря.
Отправлено: 05.11.15 22:53. Заголовок: Министры стран Балти..
Министры стран Балтии инициируют возмещение ущерба, причиненного "советской оккупацией"
РИГА, 5 ноября. Министры юстиции Балтийских государств намерены подписать совместную декларацию о необходимости подсчета и возмещения причиненного "советской оккупацией" ущерба, передает BNS со ссылкой на сообщение министерства юстиции Латвии.
Подписание документа состоится во время проведения в Латвии международной конференции "Почему необходимо подсчитать причиненный советской оккупацией ущерб?". Как сообщается, в конференции примут участие министр юстиции Латвии Дзинтарс Расначс, министр юстиции Эстонии Урмас Рейнсалу и президент Конституционного суда Литвы Дайниюс Жалимас.
Депутат Европаламента от Латвии Инесе Вайдере подготовила доклад на тему "Причиненный во время оккупации СССР ущерб — последствия пакта Молотова — Риббентроппа", глава комиссии по подсчету причиненного советской оккупацией ущерба Янис Томелс отчитается о проделанной работе, а председатель правления Центра исследований восточноевропейской политики Айнар Лехрис выступит с докладом "Политика России в вопросе исторического примирения и компенсаций ущерба от конфликтов". Подробнее: http://www.rosbalt.ru/exussr/2015/11/05/1458186.html
Отправлено: 06.11.15 23:31. Заголовок: НЕМО пишет: А вы сч..
НЕМО пишет:
цитата:
А вы считаете, это справедливо, или нет?
ЭТО ДУШЕВНО !!!!!!! УЖ ОЧЕНЬ ЭТО ГРЕЕТ ДУШУ ТЕМ ХТО СЧИТАЕТ !!!!!!! ЗАНИМАТЬСЯ ПОЛИТИЧЕСКИМ АНАНИЗМОМ ПРИБАЛТАМ НЕ ЗАПРЕТИШЬ !!!!!!! ФИНАНСОВЫХ ПЕРСПЕКТИВ НИ КАКИХ !!!!!!! ЗАТО МОРЕ УДОВОЛЬСТВИЯ !!!!!!!
НЕМО пишет:
цитата:
В какой то степени, это напоминает ситуацию в Донбассе, или нет?
НЕТ СИТУАЦИЮ НА ДОНБАСЕ ЭТО НЕ НАПОМИНАЕТ. ЛНР И ДНР ТОЛЬКО БОРЮТСЯ ЗА СВОЮ ГОСУДАРСТВЕННУЮ НЕЗАВИСИМОСТЬ ( БОРЯТСЯ , ЧЕРЕЗ КРОВОПРОЛИТИЕ ), ХОТЯ В ОТЛИЧИИ ОТ ПРИБАЛТОВ ЕЩЁ СМУТНО ПРЕДСТАВЛЯЮТ, ЧТО ТАКОЕ ГОСУДАРСТВЕННАЯ НЕЗАВИСИМОСТЬ.
ПРИБАЛТЫ НУЖНО ОТДАТЬ ИМ ДОЛЖНОЕ В ОТЛИЧИИ ОТ ЛНР И ДНР ОТЛИЧНО ПОНИМАЛИ, ЧТО ТАКОЕ ГОСУДАРСТВЕННАЯ НЕЗАВИСИМОСТЬ ( ХОТЯ КАЖДЫЙ РАЗ ПОЛУЧАЛИ НЕЗАВИСИМОСТЬ НА ШАРУ, ТО ПОСЛЕ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ, ТО ПОСЛЕ РАСПАДА СССР С ПЕСНЯМИ И ТАНЦАМИ ) ПОЛИТИЧЕСКОЙ БОРЬБЫ В ПРИБАЛТИКЕ НЕТ. ТАМ ЕСТЬ ПОЛИТИЧЕСКИЙ АНАНИЗМ, И НАСЛАЖДАЯСЬ ЭТИМ ПОЛИТИЧЕСКИМ АНАНИЗМОМ ПРИБАЛТЫ ПРОСИРАЮТ СВОЮ ГОСУДАРСТВЕННУЮ НЕЗАВИСИМОСТЬ. УЖЕ СЕЙЧАС ОТ НИХ МАЛО, ЧТО ЗАВИСИТ ДА ЖЕ В СУГУБО ВНУТРЕННИХ ДЕЛАХ.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 31
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Отправлено: 25.11.14 11:48. Заголовок: Минобороны России Го..
Думаю автор не обидится. 
- участник сейчас на форуме